Six Houston projects. Every one of them kept its walls and its footprint. What changed was the surface.
Seis proyectos en Houston. Todos conservaron sus paredes y su espacio. Lo que cambió fue la superficie.
In progressEn procesoTan brick and blue shutters to a soft white masonry finish with black trim, black garage door and a cleaned-up front bed. No siding replaced, no windows changed. For a brick house this is the single highest-impact change available.
Ladrillo beige y contraventanas azules a un acabado blanco suave con molduras negras, puerta de cochera negra y jardín del frente limpio. No se cambió fachada ni ventanas. Para una casa de ladrillo es el cambio de mayor impacto que existe.
Doors, off-sitePuertas, fuera de obraRaised-panel doors and black tile counters to a warm painted finish with brass pulls and quartz. The cabinet boxes stayed where they were. Doors were sprayed off-site so the kitchen kept working while we did it.
Puertas de panel elevado y encimeras de azulejo negro a un acabado pintado cálido con tiradores de latón y cuarzo. Las cajas de los gabinetes se quedaron en su lugar. Las puertas se pintaron fuera para que la cocina siguiera funcionando.
Cold grey panelling to a warm off-white, with the trim and door brought up to match. Same panelling, same floor, same light fixture. Paint alone did this.
Paneles en gris frío a un blanco cálido, con molduras y puerta al tono. Los mismos paneles, el mismo piso, la misma lámpara. Esto lo hizo la pintura sola.
This one was not surface work. A failed wall had to come out before anything else could happen. It is here because it shows what the finish work looks like when the repair underneath is done properly.
Este no fue trabajo de superficie. Hubo que abrir una pared dañada antes de cualquier otra cosa. Está aquí porque enseña cómo queda el acabado cuando la reparación de abajo se hace bien.
Blue wall tile, a corner shower and a wall-hung sink replaced with large-format tile, black fixtures and warm wood at the vanity. Same footprint, same door, same window.
Azulejo azul, regadera de esquina y lavabo de pared reemplazados por azulejo de formato grande, herrajes negros y madera cálida en el tocador. El mismo espacio, la misma puerta, la misma ventana.
Grey walls and a heavy dark vanity to a warm envelope, an arched mirror and a lighter counter. The room did not get bigger. It just stopped feeling narrow.
Paredes grises y un tocador oscuro y pesado a un ambiente cálido, espejo arqueado y cubierta más clara. El cuarto no creció. Solo dejó de sentirse angosto.
Painted brick and cream built-ins, going to charcoal with fluted panelling and brass. The image on the right is a design rendering we made for the client, not a finished room.
Ladrillo pintado y libreros color crema, hacia carbón con paneles acanalados y latón. La imagen de la derecha es un render de diseño que hicimos para la clienta, no un cuarto terminado.
This is how we work out a room before a brush is opened: we show you what it could become, price it in two parts, and you decide how far to go.
Así resolvemos un cuarto antes de abrir una brocha: le enseñamos en qué se puede convertir, lo cotizamos en dos partes, y usted decide hasta dónde llegar.
Send a photo and I will tell you what is possible before anyone visits.
Mándeme una foto y le digo qué se puede lograr antes de que nadie visite.
Second Coat StudioHouston, Texas